范委員雲：的確，您說的非常好，它是人類共同的文明寶物，所以任何人都有責任維護。您剛才說到大英博物館、大都會博物館，本席就這個問題請教吳院長，civilization 有單數，也有複數，到底我們理想中的博物館是單一文明的博物館，還是複數文明的博物館？您剛才說的那兩個博物館，其中的大英博物館剛好是我們今天要舉例的，因為它就是我們心中的世界級博物館，當然還有羅浮宮。他們的收藏物、文物藝術品並沒有侷限於單一文明，大英博物館有非洲、大洋洲、美洲、亞洲的文物，後來成立不列顛、歐洲與史前部門，還有埃及、蘇丹、希臘、羅馬，羅浮宮也是一樣，他們並沒有侷限於單一文明的文物藝術品，但是它的歷史有一個改變的過程。您剛才舉例的大都會博物館，因為本席在耶魯大學念書，所以比較常去那裡，當年故宮去展覽的時候，本席躬逢其盛，也有去看故宮瑰寶的展覽。以大都會博物館為例，雖然它一開始是紐約大都會藝術博物館，但是它的使命不斷在改變，所以博物館的使命不必一成不變。美國紐約大都會藝術博物館在成立 140 年之後，增訂了使命聲明，其中有一句話，本席覺得很有啟發性，就是要橫跨不同時代與不同文化的重要藝術作品，對他們來說，significant works of art across all times and cultures，橫跨不同的時代、不同的文化非常重要，已經遠遠脫離 1870 年成立時的 mission，他們勇於在不同的時代做改變。所以本席想請問，關於國立故宮博物院組織法第一條，就像您剛才說的，因為當時的歷史時空，我們整理、保管展出原來國立北平故宮及國立中央博物院等等的文物，我們要加強對中國古代文物藝術品之徵集、研究、闡揚。如果我們要成為一個普世的博物館，以剛才那三個例子，他們都不是單一文明的博物館，所以這就涉及怎麼定位。看了你們的預算，我們知道新故宮計畫對你們很重要，今年會再編 4 億多元，本席想要請教的是，院長真的會給我們一個有普世感受的新故宮嗎？您剛才講到大英博物館是我們的 model，它的確是結合跨域文物、連結不列顛的歷史與歐洲史，因為他們認為這樣可以讓英國不列顛的歷史與整個歐洲史連結在一起，基於這個重點，所以他們的收藏橫跨這個過程，而且是後來增加的。我們看到故宮購買藏品的方向有印度、新加坡等，這當然非常好，但是在觀點上，本席卻看不出來故宮的跨域收藏如何能如院長剛才提到的大英博物館一樣兼顧在地連結，如何讓來參觀的任何人明瞭他看到的到底是什麼。對於博物館，院長剛才提到文明，本席身為一個社會學家，對文明的定義是它是人類活動的積累，而博物館則是述說這個人類活動積累故事的地方，可是當一個博物館在說故事的時候，誰在說故事？說誰的故事？什麼時候說？在哪裡說？說給誰聽？這些就是博物館的觀點。吳院長是台灣史專家，本席想請問的是，此時此地，我們的新故宮說的是什麼樣的故事？是不是有可能不是單一文明的故事？
