近年來，本市吸引了越來越多的新住民人口移入，這些新住民來自不同國家，擁有多元的文化與語言背景。然而，目前「新住民生育保健通譯員服務計畫」僅提供泰語、印尼語及英語服務，難以全面滿足其他語系新住民的需求。因此，建請衛生局於各據點增設不同語言的通譯人員，並加強多語言培訓，以提高服務的全面性，幫助新住民在生育保健相關事宜上獲得更好的支持與協助，促進新住民融入本市社會。

為維持通譯員服務品質，本府衛生局每年持續招募及培訓新住民通譯員，並核發完訓證書。截至113年有越南籍、印尼籍、泰國籍及菲律賓籍等多國籍通譯員，於29區衛生所及本市聯合醫院提供生育保健通譯工作，提昇新住民健康照護。