台南市大力推動雙語教育，建請市政府編纂本地文化雙語教材，教材融合台南在地人文、歷史、景點、地理、美食…等，融入「越在地，越國際」之概念，深化本市學生對在地文化的情感和認識，並透過雙語教育進一步擴大國際教育交流、拓展視野。

照案通過。

照審查意見通過。

本府就「建請市政府編纂本地文化雙語教材，讓本市學生深化本土情感及擴增國際視野」案，敬答覆如下:

一、雙語教育的目的在於讓學生在自然的情境下使用兩種語言，本府教育局已請本市雙語中心建置相關補充教材提供學校參用，結合文化、品格、SDGs等，面向多元。

二、本府教育局將在推動雙語教育的基礎上，鼓勵學校結合在地文化自編雙語教材使用於課堂，如中西區永福國小以英語導覽全台首學-孔廟、新市區新市國小運用英語行銷新市，皆使用英語轉譯在地的特色。未來教育局將持續蒐集相關作品，並分享於本土教育資源網，作為各校推動在地文化雙語教學教材之參考。